(遲到既玩後感文章)[論文慎入XD]Tom Clancys: The Division免費公測

NelsonKirito

NelsonKirito再為你帶來:

Tom Clancys: The Division免費公測 玩後感

為期3日(2016年2月19日到2016年2月21日)既公測已經完左好耐，

但由於我呢排有D忙，都未e份稿遲到.sorry

同埋個陣唔記得cap圖，所以,以下內容將以異常詳細既文字描述，

成篇論文咁，sorry

如有錯透,請指正 (頭盔：錯字除外,正字特警請勿亂入)

___________________________________________

一開始玩家，

會起一個好似碼頭既地方，你會見到其他玩家走過，

呢個亦都係你接觸呢隻game既freeworld既第一步

玩家暫只可以按著任務提示，沿任務路線一直向前行...行到2046

直到...

你會見到畫面...出現一塊半透明視窗，

上面寫住 ，

你身處既地區 同系統建議的所需等級

(大約係咁...)

XXXX District

Level : 3 ~ 5

___________________________________________

一入到去，咩人影都會冇曬，係正常。。

因為系統設定你為隊長，而你沒有加任何隊員，

所以唔會見到其他玩家

玩家可以按ESC 再按選單上，第一橫行第二個選項，邀請或加入到好友遊戲 一同遊玩

___________________________________________

起你向operation base進發之時，

會遇到NPC角色 當若玩家能滿足他們需求時，

玩家將獲得道具或時裝其一及一定經驗值

你亦會遇到第一批敵人，

好幾個敵人 (好似5lvl )，

沒有裝甲，生命很少，但有伏擊兵以近距離攻擊，

用任何武器除掉即可

再後base出面將會迎來第二批敵人，

當中有一個敵人係，有名稱生命值條為黃色，

咁遮係話 果個敵人就係boss了，

boss既AI比起其他電腦AI更為靈活，

但仍比真正玩家遲鈍，

小心boss攻擊模式同以機會制勝就可以了

___________________________________________

當你打完boss之後，你可以入到base內，

呢度，將會係你既行動基地

你可以買賣任何道具(但不僅限於武器防具部件)之外，

亦可在該處，升級module 以提升技能等級，

技能可以按ESC後 角色選單 技能頁中找到

至於未推出既天賦，就要在發行當日推出

___________________________________________

遊戲中 不論玩家在freeworld或是任務途中，

玩家會因不同因素，而獲得不同武器及防具，

當中白色道具為最低稀有度(破舊Worn)，其次為綠色(標準Standard)，藍色(Specialized)，紫色(Superiior)，及金黃色(High-End)，

遊戲系統有平衡過，即係話，藍色道具有機會比綠色道具遜色，

但性能總永高於同等級既白色道具

玩家亦可汁到武器部件，可在角色選單中，按下相符合的武器後，

按F？(唔記得係咪F)，用以修改武器性能及外觀，

當然組合十分多，要請玩家自行探索，

呢個修改系統亦打破傳統，

有一d意想唔到，"食之無肉 棄之有味(雞肋)" 既組合，

煩請自行探索，十分搞笑

___________________________________________

由於已達論壇帖文字數上限,

本帖將在2樓繼續

NelsonKirito

(繼上一層樓既post)


玩家最關心既係，darkzone...
玩家可以進入darkzone 既multiplayer lobbies玩，
進入方法非常易，走到地圖中心，有一個紅色區域，果度就係darkzone，
有度門，按F 入去 ，會見到一間Check Point (不同街口各有一間 暫時beta共有4間 東／西31／33街)，
Check Point 有兩面出口，一面係去原本地區，一面係去darkzone

走近darkzone一面出口時，你會聽到announcer會講：
Biohazard Warning. Entering comtaminated zone.
(專業級翻譯： 警告，你正進入污染區)
當玩家在門前按住F，推門而出，
此時，會播放一條無間隙(+好詭異?)既動畫，

你再會聽到announcer既聲音：
Transmissions jammed. Proximity coverage only.
Backup activated. System rebooted.
Warning. Entering DarkZone.
(專業級翻譯：
(本區)通訊將近癱瘓，只提供有限度服務，
後備連線啟用，通訊系統重啟，
警告，已進入DarkZone。)

佢所指既有限度服務係你game內GUI display要loading遮(認真就輸鳥...)
好快就load好...
由於果幾秒真係會冇左地圖同血量技能顯示，如果玩家唔好彩既話，
會比D紅名玩家起遠距離一槍打死，但又睇唔到佢地，報唔到仇
___________________________________________
入到darkzone之後 會見到其他玩家
用槍指住其他玩家 會見到一行字彈出黎

Non Hostile Agent
(專業級翻譯：非敵對玩家)...xd
若然玩家向對方開槍
你會聽到
Alert, a member of your team has disavowed division affiliation.
Your team will now be marked rogue.
(專業級翻譯：你有隊伍成員正叛離division組織，系統識別你既隊伍為"叛徒")
或是
Warning, you've disavowed the division, and are marked as rogue.
(專業級翻譯：你正叛離division組織，系統識別你為"叛徒")

你果陣會紅名，直到你後面彈出既時計去到00，
介時會回復正常白名

咁多字。。。
比我用program偷懶,解釋有紅名同冇紅名既分別la...
public static void main(){
        if (你係紅名玩家){
                地圖會有標示;
                可能引來玩家追殺;
                if (你繼續殺人)
                        倒數時計時間延長;
                else
                        倒數時計時間減少；
        }
        else{
                咩事都冇()；
                if (你比其他玩家打){
                        對方會變紅色;
                        你會冇事/受傷;
                        if (你比人佢打死左){
                                你會掉落物品(有機會掉下全部,有機會掉下幾件DarkZone戰利品;
                                會扣減DarkZone經驗值();
                                你會在CheckPoint中重生();
                        }
                }
        }
}
講完...xd

DarkZone戰利品?
你起DarkZone汁到既野都係污染左,無法直接使用,
你要call直昇機回收物品番去除污,DarkZone內有不同地區,可以比你call直昇機,
在合適地區內,咁實F掣,直到有一粒信號彈飛上天,跟住,等90秒時間,直到直昇機到達,
此時,要提防有企圖既其他玩家,殺掉/伏擊/偷野...
每一直昇機都有附運上限,為4個滿左(每人6格)既DarkZone專用背包(每人6格,共4人,24個道具?)
回收後,物品會收納到Operation Base 內(門口一入去就見到果個)箱內,可供領取除污後的戰利品

好吧...好多字(1811字)...消化下先la...唔好食滯...
公開測試有2個任務 可供試玩
(將在下文post上)


公開測試freeworld中 會有支線任務
(將在下文post上)

Eli

我都識少少 program , 都睇得明的 XD
謝謝論文一篇

真係要消化一下再回應,

不過好彩有睇你篇文, 隻game 實買, 現在會更易明點玩

EdwardLam

1)"Biohazard Warning. Entering comtaminated zone."譯做生化危機警告，你正進入污染區"會好啲
2)"a member of your team"係指你條隊伍入面既其中一員,並唔係指成個隊伍
3)"Transmissions jammed. Proximity coverage only.
Backup activated. System rebooted.
Warning. Entering DarkZone."應該譯成咁樣:
(本區)通訊已癱瘓，只提供大概覆蓋，
後備連線啟用，通訊系統重啟，
警告，正進入DarkZone。)

星野希

買game不是問題，問題是大家玩的時間，我已經發現自己成日同朋友夾唔到時間打機><:
唔知大家打機時間又是什麼時間呢?

NelsonKirito

EdwardLam 發表於 2016-3-5 23:22
1)"Biohazard Warning. Entering comtaminated zone."譯做生化危機警告，你正進入污染區"會好啲
2)"a membe ...

第2者我睇漏眼,已修正  thx

第1者語法上有冗贅,不作修改
第3者Proximity coverage "only".隱喻著有可能未癱瘓得曬,
同呢句係入左DarkZone先講..所以已進入較為準確    XD

認真就輸鳥XD
(以上話題都起Steam翻譯組曾討論過,我身處其中...)

NelsonKirito

星野希 發表於 2016-3-5 23:46
買game不是問題，問題是大家玩的時間，我已經發現自己成日同朋友夾唔到時間打機> ...

Uni有堂就通常晚上9到12點
冇就晚上9至凌晨2
不如開個post比有興趣既人留名

EdwardLam

你不如留番復活節同朋友夾?其實喺約戰區有好多網友可以陪你打機...
不過呢排可能有啲人要準備考測驗